Z perspektywy współczesnego czytelnika Konrad nie łamie tabu językowego. Warto jednak zauważyć, że dla odbiorcy w pierwszej połowie XIX wieku jego wypowiedź ma charakter bluźnierczy i uraża uczucia