Epitety i metafory w tym fragmencie „Pieśni o spustoszeniu Podola” są kluczowymi środkami stylistycznymi, które wzbogacają opis i pomagają ukazać obraz zniszczeń i cierpienia spowodowanego wojną.