Tytuł obrazu „Pieśń nad Pieśniami IV” Marca Chagalla nawiązuje do księgi biblijnej (Pieśń nad Pieśniami), która jest zbiorem poetyckich pieśni miłosnych. W swoim dziele malarz interpretuje i przedstawia