W strofie pierwszej Maryja zwraca się bezpośrednio do słuchających jej słów i zapowiada, o czym będzie jej monolog. Można przetłumaczyć ją na współczesną polszczyznę w ten sposób:

„Posłuchajcie, mili