Tekst archaiczny to tekst z epoki, o której opowiada, a tekst archaizowany udaje, że pochodzi z przeszłości.

Archaizmy w tekście dawnym to słowa,