Wypowiedź Davida Attenborough w artykule jest w przedstawiona w wersji z użyciem mowy niezależnej. Przypomina ona część wywiadu z aktywistą. Wypowiedzi mężczyzny są przytoczone w sposób dosłowny oraz