Uzupełnienie:

Jest to powieść nieprzekładalna na język teatru. - 4

Bardzo żałowała, że nie zna żadnego języka obcego. - 2

Złote języki płomieni migotały w kominku. - 1.2

Książka ta jest napisana językiem