Metafora „Ujął ją sen żelazny, twardy, nieprzespany" określa w „Trenie VII" śmierć. Za jej pośrednictwem podmiot liryczny wyraża swój ból i rozpacz po stracie córki, którą objął