Motto otwierające dramat Mickiewicza zaczerpnięte jest z dramatu pt. Hamlet Williama Szekspira.

Romantycy, których przedstawicielem był Mickiewicz, rozkochani byli w świecie magii i rzeczy