Norman Davies nadał swej książce podtytuł Rozprawa historyka z historią, gdyż chce ubarwić opowiadaną przez siebie historię, nawet kosztem jej