Gandalf, Thorin i inne krasnoludy pojawiają się w domu Bilba. Proponują mu udział w wyprawie, która ma na celu poszukiwanie skarbu. Wspólnie studiują mapę Thorina, wskazująca wnętrze góry – to właśnie w