Fragment, który mówi o ostatnim etapie wyjścia Orfeusza z Hadesu to:

(...) I Orfeusz, niepomny boskiego zakazu, radując się myślą o bliskim wyzwoleniu Eurydyki, chce podbiec do swej cudem uratowanej