Dialektyzacja obejmuje:

1. Typowe słownictwo dialektalne, np. "zaśby".
2. Zmiany fonetyczne, jak "Hale" ("Ale").
3. Zmiany fleksji, np. "myślałach" zamiast "myślałem".
4. Stosowanie inwersji w zdaniach.

Poetyzacja