Cytowany fragment zawiera aluzję do „Ody do młodości” Mickiewicza, gdzie płaz w skorupie symbolizuje samoluba, klasyka, zamkniętego w swoim świecie.
Romantycy, jak Mickiewicz, szanowali klasyków, ale