Napis ten jest odwołaniem biblijnym. Nawiązuje do tajemniczego napisu na ścianie komnaty babilońskiego króla Baltazara. Miał on zwiastować nadchodzącą klęskę, tragedię. W sonecie stanowi on podkreślenie