Osoba mówiąca widzi ruiny pałacu Girajów. Podmiot liryczny widzi imponujące wnętrza z sofami, gankami, które niegdyś były pełne życia, obecnie przejmuje je natura – skaczą po nich szarańcze or