Bohaterka doświadcza głębokiego smutku, o czym świadczy między innymi jej płacz. Cierpienie odzwierciedla się też w zmienionym wyglądzie. Mickiewicz ukazuje to za pomocą epitetów i porównań:

„Jej