Tren XII jest utworem, w którym Kochanowski dokonuje laudatio (pochwały) swojej zmarłej córki. Poeta szczegółowo opisuje cnoty i talenty Urszulki, ukazując ją jako wyjątkowo mądre, dojrzałe i pełne cnót