Apostrofa w Trenie XI pojawia się w ostatnim dwuwersie:
„Żałości, co mi czynisz? Owa już oboje
Mam stracić: i pociechę, i baczenie swoje?”
Poeta zwraca się bezpośrednio do Żałości, personifikując ten