Bohaterowie Pieśni nad Pieśniami posługują się językiem poetyckim, który jest bogaty w liczne środki stylistyczne. Pojawiają się:

• epitety, np. balsamiczne grzędy, usta przesłodkie;
• porównania, np. oczy jego