Funkcja poetycka służy nadaniu komunikatowi szczególnej formy, przywołaniu przeżyć estetycznych. W tekście Andrzeja Stasiuka Biały kruk dostrzegamy następne środki językowego wyrazu:

• porównanie - las