Rozwiązanie:

"Mülltrennung liegt mir sehr am Herzen" - segregacja śmieci jest bliska mojemu sercu.

W tym zdaniu widzimy wyrażenie "jemandem am Herzen liegen", które jest idiomatycznym zwrotem w języku