The man in the photo is tall and well-built.

Wyjaśnienie: Rozpoczynamy od opisania sylwetki mężczyzny. "Tall" oznacza wysoki, a "well-built" to dobrze zbudowany (umięśniony).

He's got short dark hair.