crave independence (pragnąć niezależności)

To znaczy bardzo silnie chcieć być niezależnym. "Crave" oznacza intensywne pragnienie czegoś.

develop independence (rozwijać niezależność)

Oznacza stopniowe