1. stays glued to their

Po słowie "everybody" używamy czasownika w 3. osobie liczby pojedynczej z końcówką -s. Wyrażenie "stay glued to" oznacza "być przyklejonym do czegoś", tutaj do ekranów.

2. as far