1 ćwiczył jak wariat — exercise like a fiend

2 natychmiast zasypiał — go out like a light

3 czuł się, jakby go walec przejechał — felt like been run