1. I'm trying losing to lose weight but it's so difficult!
Uzasadnienie: Try to do sth - próbować coś zrobić / try doing sth - wypróbować (różne możliwości).
Tłumaczenie: Próbuję schudnąć, ale to takie trudne!

2