This is a bit awkward, but - To trochę dziwne, ale 

Would you be prepared to - Byłbyś w stanie 

I’m wondering if there’s any flexibility - Zastanawiam się czy jest jakaś elastyczność 

How about if we were to - A