He wants to know if he would be allowed to take part in the expedition because of his date of birthday.

They can make an exception and he would be allowed to take part in the expedition.

He asks them to