1. You shouldn't have chosen to buy the cheapest tablet.

Uzasadnienie: Gdy krytykujemy czynności, które wydarzyły się w przeszłości, używamy przeszłej formy czasownika modalnego 'should' (should have + 3.