1. At first 
at first - początkowo
Tłumaczenie zdania: Początkowo James nie był pewien, czy potrafi malować, ale teraz maluje z pewnością siebie.

2. on fire
on fire - dosłownie oznacza "płonąć", ale wyrażenia