1. didn't mean to; didn't realise

(Dlaczego wepchnąłeś się w kolejkę? Byłem tu pierwszy.

O jejku! Nie chciałem się wepchnąć. Nie wiedziałem, że też stałeś w kolejce.)

2. What did you do that; thought it was