head teacher (dyrektor) 

form tutor (wychowawca)

 get your report (dostać świadectwo) 

get a (5) in (maths) (dostać (piątkę) z (matematyki))

 school term (semestr) 

be absent from school (być nieobecnym w