Przedstawiona karykatura nawiązuje do prób zapewniania przez mocarstwa równowagi sił. Na szalach symbolicznej wagi znajduje się z jednej strony