W  państwach hellenistycznych szerzyła się grecka kultura, dla której narzędziem ekspansji na nowe tereny stał się wspólny język koine, używany przez wiele ludów zamieszkujących ziemie dawnej monarchii