Żart w przytoczonym tekście odnosi się do sytuacji kryzysowej, jaką przeżywała Polska pod koniec lat 70., zwłaszcza zimą 1978/1979. Opady śniegu sparaliżowały kraj, prowadząc do praktycznego