Odezwa stanowi przykład tekstu z przeogromną liczbą błędów ortograficznych i składniowych. Styl wypowiedzi pozostawia wiele do życzenia. Sprawia wrażenie tekstu najpierw napisanego w języku rosyjskim,