Przytoczony tekst stanowi opis zwyczajów i realiów życia Spartanek. Należy jednak wziąć pod uwagę, że wyszedł on spod pióra postaci (Plutarcha z Cheronei), która nie miała szansy na zaobserwowanie