Tablica przedstawia klęczącego Kazimierza Wielkiego, który ofiarowuje Maryi i Jezusowi miniaturę wybudowanego kościoła. Za władcą stoi biskup krakowski. Podkreślono w ten