Przykładem miasta w Ameryce Północnej, którego nazwa świadczy o związkach z dawnym mocarstwem kolonialnym, jest Nowy Jork w Stanach Zjednoczonych. Nazwa miasta nawiązuje do Yorku – miasta w Wielkiej