Operator porusza się wraz z koparką, dlatego jego prędkość względem podłoża wynosi 2,5 km/h. Z jego punktu widzenia znajduje się on w spoczynku, a obie gąsienice poruszają się z taką samą prędkością -