W zamieszczonym fragmencie pojawia się stylizacja gwarowa na dialekt kaszubski.

Autor sięgnął po specyficzne formy językowe i słownictwo, aby oddać autentyczny akcent i charakterystyczne cechy mowy