Mickiewicz używa licznych środków poetyckich:

• porównanie: „Wóz nurza się w zieloność i jak łódka brodzi” - wóz jest porównany do łódki brodzącej w zieloności,
• epitet: „koralowe ostrowy burzanu” - step jest