Przestrzeń w powieści jest wypełniona masą budynków, które są zniszczone. Restauracja Paradyz opisywana jest przez autora jako rudera tuż przed zawaleniem, co zresztą odnosiło się do stanu całego