Stanisław Barańczak w swoim utworze posługuje się instrumentacją głoskową, która polega na konstruowaniu sekwencji wyrazów dźwiękonaśladowczych (dobór słów w taki sposób, aby swoim brzmieniem