Według Stanisława Barańczaka Białoszewski łączy język literacki, artystyczny z językiem potocznym w celu profanacji sacrum i sakralizacji profanum. Jest to swoiste odwrócenie konwencjonalnego rozumienia