Termin „osmaleni” został wprowadzony przez Irit Amiel, żydowską pisarkę polskiego pochodzenia i odnosi się do osób, które przeżyły Holocaust, ale z powodu traumy i cierpień doświadczonych w czasie