W tekście Borowskiego można odnaleźć fragmenty o charakterze ironicznym. Dotyczą one przyjmowania transportu oraz wizji przyszłości w obozie:

To ci, co poszli na prawo – młodzi i zdrowi – ci pójdą na lager.