Narracja prowadzona jest z użyciem mowy pozornie zależnej, która przypomina monolog wewnętrzny postaci, jednak jest prowadzona przez narratora. W przytoczonym fragmencie, dzięki zastosowaniu tego