Poboczny wątek powieści ukazuje życie na francuskiej prowincji, w miejscu zacofanym i nijakim. Jego mieszkańcy unikają zmian, żyją plotkami, są niewykształceni. Emma